|
|
1.
|
Má drahá rodinka a já / Natalia Rolleczková ; [z polského originálu ... přeložila Zdenka Koutenská ; ilustroval Adolf Born]
by Rolleczek, Natalia, 1919- [Autor]. Edition: 1. vyd.Material type:  Text; Format:
print
; Literary form:
Novels
; Audience:
Pre-adolescent;
Publisher: Praha : Albatros, 1976Availability: Items available for loan: Sklad
[Call number: M/III]
(1).
|
|
|
2.
|
Kouzelné prázdniny / Natalia Rolleczková ; [z polského originálu ... přeložil Dušan Kubálek ; ilustrace Blanka Robejšková]
by Rolleczek, Natalia, 1919- [Autor] | Kubálek, Dušan [01-Překladatel] | Robejšková, Blanka [02-Ilustrátor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Adult;
Publisher: Praha : Lidové nakladatelství, 1981Availability: Items available for loan: Sklad
[Call number: M/III]
(1).
|
|
|
3.
|
Historie hříchu / Stefan Žeromski ; [z polského originálu ... přeložil Josef Vlášek ; doslov napsala Jasna Hloušková]
by Żeromski, Stefan, 1864-1925 [Autor] | Vlášek, Josef, 1934-2014 [01-Překladatel] | Hloušková, Jasna, 1946-2002 [Autor doslovu, tiráže atd.]. Edition: Vyd. 3. (V tomto překladu 2.)Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Praha : Odeon, 1990Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1).
|
|
|
4.
|
Mír na Zemi / Stanisław Lem ; přeložila Helena Stachová ; ilustroval Zdeněk Vlach
by Lem, Stanisław, 1921-2006 [Autor] | Stachová, Helena, 1931- [01-Překladatel] | Vlach, Zdeněk, 1942-1998 [02-Ilustrátor]. Edition: První vydáníMaterial type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Z cyklu: Ijon Tichý, 5 partPublisher: Praha : Mladá fronta, 1989Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1), Sklad
[Call number: B]
(1).
|
|
|
5.
|
Korzár Marten. Díl 1., Černá vlajka / Janusz Meissner ; [ilustrace Václav Rytina ; z polského originálu ... přeložil Bořivoj Křemenák]
by Meissner, Janusz, 1901-1978 [Autor] | Křemenák, Bořivoj, 1923-1972 [01-Překladatel] | Rytina, Václav, 1945- [02-Ilustrátor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Praha : Naše vojsko, 1989Other title: Korzár Marten : | Černá vlajka.Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1), Sklad
[Call number: B]
(1).
|
|
|
6.
|
Korzár Marten. Díl 1., Černá vlajka / Janusz Meissner ; [ilustrace Václav Rytina ; z polského originálu ... přeložil Bořivoj Křemenák]
by Meissner, Janusz, 1901-1978 [Autor] | Křemenák, Bořivoj, 1923-1972 [01-Překladatel] | Rytina, Václav, 1945- [02-Ilustrátor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Praha : Naše vojsko, 1989Other title: Korzár Marten : | Černá vlajka.Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1).
|
|
|
7.
|
Korzár Marten. Díl 1., Černá vlajka / Janusz Meissner ; [ilustrace Václav Rytina ; z polského originálu ... přeložil Bořivoj Křemenák]
by Meissner, Janusz, 1901-1978 [Autor] | Křemenák, Bořivoj, 1923-1972 [01-Překladatel] | Rytina, Václav, 1945- [02-Ilustrátor]. Edition: 2. vyd.Material type: Text; Format:
print
Publisher: Praha : Naše vojsko, 1989Other title: Korzár Marten : | Černá vlajka.Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1).
|
|
|
8.
|
Pouští a pralesem / Henryk Sienkiewicz ; z polského originálu W pustyni i w puszcze ... přeložil, doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Karel Málek ; ilustroval Karel Toman
by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [Autor] | Málek, Karel, 1891-1981 [01-Překladatel, Autor doslovu, tiráže atd., Jiná role] | Toman, Karel, 1931-2000 [02-Ilustrátor]. Edition: Šesté, v Albatrosu páté vydáníMaterial type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
Pre-adolescent;
Publisher: Praha : Albatros, 1982Availability: Items available for loan: Sklad
[Call number: M/II]
(1), Výměnný fond
[Call number: M/II]
(1).
|
|
|
9.
|
Osidla / Leon Kruczkowski ; [z polského originálu ... přeložila a doslov napsala Helena Teigeová]
by Kruczkowski, Leon, 1900-1962 [Autor] | Teigová, Helena, 1902-1986 [Autor doslovu, tiráže atd., 01-Překladatel]. Edition: V Melantrichu 1. vyd.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Audience:
Adult;
Publisher: Praha : Melantrich, 1978Availability: No items available Withdrawn (1).
|
|
|
10.
|
Křižáci : historický román. Díl II. / Henryk Sienkiewicz ; přeložil Václav Kredba ; ilustroval Věnceslav Černý
by Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 [Autor] | Kredba, Václav, 1870-1939 [01-Překladatel] | Černý, Věnceslav, 1865-1936 [02-Ilustrátor]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: V Praze : Kvasnička a Hampl, 1927Other title: Křižáci II..Availability: Items available for loan: Sklad
[Call number: B]
(1).
|
|
|
11.
|
Dopisy lásky / Maria Nurowská ; [přeložila Alexandra Sedunková]
by Nurowska, Maria, 1944- [Autor]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Praha : Motto, 2005Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: B]
(1).
|
|
|
12.
|
Všude červená / Joanna Chmielewska ; [z polského originálu ... přeložila Iva Daňková]
by Chmielewska, Joanna, 1932-2013 [Autor]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: [Praha] : Ikar, 2005Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: Bž]
(1).
|
|
|
13.
|
Zajíc v pytli / Joanna Chmielewska ; [z polského originálu ... přeložila Iva Daňková]
by Chmielewska, Joanna, 1932-2013 [Autor]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: [Praha] : Ikar, 2006Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: Bž]
(1).
|
|
|
14.
|
Arabská žena / Tanya Valková ; [z polského originálu ... přeložila Barbora Gregorová]
by Valko, Tanya [Autor]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Z cyklu: Arabská sága, 1 partPublisher: Praha : Ikar, 2012Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: B]
(1).
|
|
|
15.
|
Aféra Eduarda VII. : anglický král a modistka / Krystyna Kaplan ; přeložil Václav Procházka
by Kaplan, Krystyna [Autor] | Procházka, Václav, 1950- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Praha : Brána, 2015Other title: Anglický král a modistka.Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: B]
(1).
|
|
|
16.
|
Zaklínač. II., Meč osudu / Andrzej Sapkowski ; [z polského originálu ... přeložili Stanislav Komárek a Jiří Pilch]
by Sapkowski, Andrzej, 1948- [Autor] | Komárek, Stanislav, 1960- [01-Překladatel] | Pilch, Jiří, 1953- [01-Překladatel]. Edition: Vyd. v nakl. Leonardo 2.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Z cyklu: Zaklínač, 2 partPublisher: Petřvald : Leonardo, 2011Other title: Meč osudu.Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1).
|
|
|
17.
|
Setkání v Paříži / Maria Nurowská ; [přeložila Iva Daňková]
by Nurowska, Maria, 1944- [Autor]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Praha : Motto, 2009Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: B]
(1).
|
|
|
18.
|
Malomocná / Helena Mniszkówna ; [z polských originálů ... přeložila Taťána Kubátová]
by Mniszkówna, Helena, 1878-1943 [Autor] | Kubátová, Táňa, 1958- [01-Překladatel]. Edition: V tomto překladu vyd. 1.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Praha : Taťána Kubátová, 2014Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: B]
(1).
|
|
|
19.
|
Hra o kosti / Elżbieta Cherezińska ; přeložila Anna Plasová
by Cherezińska, Elżbieta, 1972- [Autor] | Plasová, Anna [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Publisher: Praha : Argo, 2017Availability: Items available for loan: Knihovna Manětín
[Call number: B]
(1).
|
|
|
20.
|
Arabská krev / Tanya Valková ; přeložila Barbora Gregorová
by Valko, Tanya [Autor] | Gregorová, Bára, 1980- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Novels
; Audience:
General;
Z cyklu: Arabská sága, 3 partPublisher: Praha : Ikar, 2018Availability: Items available for loan: Výměnný fond
[Call number: B]
(1).
|